-
1 affichage numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage numérique
-
2 affichage numérique
-
3 affichage numérique
сущ.1) тех. знаковая индикация2) радио. индикация цифровых данных3) выч. отображение цифровых данных, цифровая индикация, цифровое отображениеФранцузско-русский универсальный словарь > affichage numérique
-
4 affichage numérique
visualización digital (numérica)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > affichage numérique
-
5 appareil de mesure (à affichage) numérique
цифровой (измерительный) прибор
цифровой показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-10]EN
digital (measuring) instrument
digital indicating instrument
measuring instrument which provides a display or an output in digital form
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]FR
appareil de mesure (à affichage) numérique
appareil de mesure qui fournit un affichage ou une sortie sous forme numérique
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil de mesure (à affichage) numérique
-
6 montre à affichage numérique
montre à affichage numériquedigitální hodinkyDictionnaire français-tchèque > montre à affichage numérique
-
7 pendule à affichage numérique
pendule à affichage numériquedigitální hodinyDictionnaire français-tchèque > pendule à affichage numérique
-
8 appareil à affichage numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à affichage numérique
-
9 montre à affichage numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > montre à affichage numérique
-
10 tube à affichage numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à affichage numérique
-
11 voltmètre à affichage numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voltmètre à affichage numérique
-
12 appareil à affichage numérique
Французско-русский универсальный словарь > appareil à affichage numérique
-
13 compteur-fréquencemètre à affichage numérique
Французско-русский универсальный словарь > compteur-fréquencemètre à affichage numérique
-
14 voltmètre à affichage numérique
сущ.тех. цифровой вольтметрФранцузско-русский универсальный словарь > voltmètre à affichage numérique
-
15 horloge/montre à affichage numérique
digital clock/watchMini Dictionnaire français-anglais > horloge/montre à affichage numérique
-
16 affichage
affichage [afi∫aʒ]masculine nouna. [d'affiche, résultats] posting• « affichage interdit » "post no bills"* * *afiʃaʒnom masculin1) (publicitaire, électoral) billsticking, billpostingcommuniqué par voie d'affichage — [résultat] posted (up)
à affichage numérique — [réveil] with digital display
2) Informatique display3) (de connaissances, savoir) display•Phrasal Verbs:* * *afiʃaʒ nm1) (sur panneaux) billposting, billsticking"affichage interdit" — "stick no bills"
2) (= dispositif) displayaffichage à cristaux liquides — liquid crystal display, LCD
affichage numérique; affichage digital — digital display
* * *affichage nm1 (publicitaire, électoral) billsticking, billposting; communiqué par voie d'affichage [résultat] posted (up); interdit à l'affichage [roman] not for public display; campagne d'affichage poster campaign; à affichage numérique [réveil] with digital display;2 Ordinat display;3 (de connaissances, savoir) display.affichage à cristaux liquides liquid crystal display; affichage sauvage flyposting GB, illegal ou unauthorized posting of bills.[afiʃaʒ] nom masculin1. [sur une surface] posting‘affichage interdit’ ‘stick no bills’ -
17 affichage
mиндикация; отображение ( данных)- affichage des coordonnées
- affichage en couleur
- affichage à deux dimensions
- affichage digital
- affichage des données
- affichage de fréquence
- affichage graphique
- affichage holographique
- affichage libre de papillotement
- affichage lumineux
- affichage matriciel
- affichage numérique
- affichage opto-électronique
- affichage par projection
- affichage rafraîchi
- affichage renouvelé
- affichage segmenté -
18 numérique
numérique [nymeʀik]1. adjectivenumerical ; [affichage, son, télévision] digital2. masculine noun* * *nymeʀik1) Technologie [affichage] digitalclavier numérique — Télécommunications keypad
2) Mathématique [valeur] numerical* * *nymeʀik adj1) (supériorité, avantage) numerical2) INFORMATIQUE digital* * *numérique adj1 Tech [enregistrement, affichage] digital; clavier numérique Télécom keypad; commande numérique numerical control;2 Math [valeur] numerical.[nymerik] adjectif1. [généralement] numerical -
19 affichage
m -
20 appareil
m1) аппарат, прибор (см. тж. instrument)2) устройство; установка; агрегат3) приспособление (см. тж. appareillage, appareils)•appareil de mesure sous les conditions de champs — полевой измерительный прибор, переносный измерительный прибор
- appareil absorbantappareil de préparation de la levure biologiquement pure — установка для разведения чистой культуры дрожжей
- appareil d'absorption
- appareil accessoire
- appareil acoustique
- appareil à l'action continue
- appareil additionneur
- appareil adsorbant
- appareil d'adsorption
- appareil d'aération
- appareil aéropulvérisateur
- appareil à affichage direct
- appareil à affichage numérique
- appareil d'agrandissement
- appareil à aiguille
- appareilà air chaud
- appareil d'alarme
- appareil d'alerte
- appareil d'alimentation
- appareil d'analyse
- appareil d'analyse des gaz brûlés
- appareil d'analyse harmonique
- appareil d'anémométrie à laser
- appareil anticoup de liquide
- appareil antiexplosif
- appareil d'appui
- appareil d'arrêt
- appareil d'arrosage
- appareil arythmique
- appareil d'attache
- appareil auto-alarme
- appareil d'automatisme
- appareil autonome de climatisation
- appareil d'autoréfrigération
- appareil à bande lumineuse
- appareil à bande unique
- appareil basculant
- appareil de battage
- appareil de Beckmann
- appareil à blocage d'équipage
- appareil bloqueur
- appareil à bobine mobile
- appareil bolométrique
- appareil à braser
- appareil de broyage
- appareil brûlant du pétrole
- appareil de butée
- appareil de calcul électronique
- appareil à calculer
- appareil à calibres multiples
- appareil à calquer
- appareil capteur
- appareil à cellule couplée
- appareil de centrage
- appareil centré sur le zéro
- appareil centrifuge
- appareil de champ
- appareil à champ tournant
- appareil de chargement
- appareil chargeur
- appareil de chauffage
- appareil à chauffer le vent
- appareil de chemisage de tubes
- appareil de chiffrement
- appareil chiffreur
- appareil chimique
- appareil de choc
- appareil cinématographique
- appareil à cintrer les rails
- appareil à circuit magnétique
- appareil à ciseaux
- appareil de classement
- appareil de climatisation
- appareil à colonne d'ombre
- appareil à combustible solide
- appareil de combustion
- appareil de combustion à lit fluidisé
- appareil de commande
- appareil commutateur
- appareil de commutation
- appareil compensateur
- appareil de connexion
- appareil à contre-courant
- appareil contrôleur
- appareil de convection
- appareil à convection d'air
- appareil à copiage
- appareil de coupure
- appareil de craquage catalytique
- appareil à crible
- appareil de cryofracture
- appareil cuirassé
- appareil à débrayage
- appareil de décapage au jet de sable
- appareil de déchargement
- appareil déconnecteur
- appareil de décontamination de gaz
- appareil à défourneur
- appareil de dégivrage
- appareil de démarrage
- appareil de dénitration
- appareil à densité
- appareil de dépannage
- appareil de dépoussiérage
- appareil de désagrégation
- appareil à désémulsifier
- appareil de déshumidification
- appareil désintégrateur
- appareil à dessiner
- appareil de destruction de fumée
- appareil détecteur
- appareil détecteur de neutrons
- appareil à deux cadres
- appareil à déviation
- appareil à dilatation
- appareil de dilatation
- appareil dispersif
- appareil dispersif à diffraction
- appareil dispersif à prisme
- appareil dispersif à réseau
- appareil de distillation
- appareil distillatoire
- appareil de distribution d'air
- appareil diviseur
- appareil de divisionnement
- appareil de dosage
- appareil dynamométrique
- appareil d'échange thermique
- appareil à échantillonner
- appareil d'éclairage
- appareil à éclairs lumineux
- appareil d'écoute
- appareil à effet de surface
- appareil électrodynamique
- appareil d'électrolyse
- appareil électromagnétique
- appareil électronucléaire
- appareil électrostatique
- appareil électrothermique
- appareil élévatoire
- appareil éloigné
- appareil émetteur
- appareil encastré
- appareil d'enclenchement à distance
- appareil enfourneur
- appareil enregistreur
- appareil enregistreur sur bande
- appareil d'entraînement
- appareil en épi
- appareil épurateur
- appareil d'équilibrage
- appareil d'essai
- appareil étalon
- appareil d'étalonnage
- appareil à étincelles
- appareil évaporateur
- appareil d'évaporation
- appareil d'évaporation à vide
- appareil évaporatoire
- appareil d'excentrique
- appareil expérimental
- appareil d'extérieur
- appareil extincteur
- appareil d'extraction
- appareil d'extraction à vide
- appareil à faisceau électronique
- appareil ferromagnétique
- appareil fidèle
- appareil à fil chaud
- appareil à fileter
- appareil de filtration
- appareil fixe
- appareil à flexible
- appareil de flexion
- appareil de flottation
- appareil de flottation sous vide
- appareil de fond
- appareil de forage
- appareil à fraiser
- appareil frigorifique
- appareil furtif
- appareil à gabarier
- appareil à gamme unique
- appareil à gouverner
- appareil de graissage
- appareil graisseur
- appareil humidificateur
- appareil d'humidification
- appareil à index lumineux
- appareil indicateur
- appareil à induction
- appareil inscripteur
- appareil d'inspection et surveillance
- appareil intégrateur
- appareil d'interruption
- appareil à jet
- appareil à lames vibrantes
- appareil à laser
- appareil de lavage
- appareil de localisation
- appareil logarithmique
- appareil de lyophilisation
- appareil magnétométrique
- appareil à mandriner
- appareil de manœuvre
- appareil de manutention
- appareil mesurant les charges
- appareil de mesure
- appareil de mesure du bruit
- appareil de mesure de la chaleur
- appareil de mesure différentiel
- appareil de mesure à distance
- appareil de mesure électrique
- appareil de mesure indicateur
- appareil de mesure intégrateur
- appareil de mesure de l'intensité
- appareil de mesure d'irradiation
- appareil de mesure à maximum
- appareil de mesure pH
- appareil de mesure de précision
- appareil à miroir
- appareil optique
- appareil d'oxycoupage
- appareil à oxygène
- appareil pendulaire
- appareil à pendule
- appareil perturbateur
- appareil photo grand format
- appareil photo de grand format
- appareil photo petit format
- appareil photo de petit format
- appareil photographique
- appareil photonumérique
- appareil phototélégraphique
- appareil à pince
- appareil à plage unique
- appareil à plusieurs gammes
- appareil à poste fixe
- appareil à programme
- appareil de projection
- appareil protecteur
- appareil à pulvérisation
- appareil à quadrants
- appareil radar
- appareil radiologique
- appareil de radiophotographie
- appareil à rayons X
- appareil de réactions
- appareil réchauffeur d'air
- appareil de recherche
- appareil récupérateur
- appareil réflexe
- appareil réfrigérant
- appareil de réfrigération
- appareil de refroidissement
- appareil de Regnault
- appareil de régulation automatique
- appareil à relais de lumière
- appareil de relevage
- appareil de renversement
- appareil de renversement de marche
- appareil de repérage
- appareil de repérage acoustique
- appareil de reprise d'air
- appareil de reproduction
- appareil réservé à la congélation
- appareil respiratoire
- appareil de restitution
- appareil de retour
- appareil à rétreindre
- appareil à ruisselement de liquide
- appareil en saillie
- appareil de sauvetage
- appareil de séchage
- appareil à secousse
- appareil de sectionnement
- appareil de sécurité
- appareil de sécurité intrinsèque
- appareil de sédimentation
- appareil de sélection
- appareil semi-automatique
- appareil de série
- appareil de serrage
- appareil Shore
- appareil de signalisation
- appareil sinus
- appareil de sondage
- appareil de soudage
- appareil de soudage à l'arc
- appareil de soudage à haute fréquence
- appareil de soudage multiple
- appareil à souder par points
- appareil de soudure à l'arc
- appareil soufflant
- appareil de sous-refroidissement
- appareil spectrophotographique
- appareil stéréophotographique
- appareil stéréoscopique
- appareil stroboscopique
- appareil de supervision
- appareil supplémentaire
- appareil à suppression de zéro
- appareil de sûreté
- appareil de surgélation
- appareil de surveillance
- appareil synchro
- appareil de tableau
- appareil de tarage
- appareil à tarauder
- appareil de télécommande
- appareil télégraphique
- appareil téléiconographique
- appareil à téléindication
- appareil de télémesure
- appareil téléphonique
- appareil de télévision
- appareil tendeur
- appareil à tendeurs
- appareil thermique
- appareil thermique à résistance
- appareil à thermocouple
- appareil thermoélectrique
- appareil thermométrique
- appareil thermonucléaire
- appareil thermostatique
- appareil totalisateur
- appareil tous-courants
- appareil de traitement
- appareil de trempe
- appareil à tube cathodique
- appareil vaporisateur
- appareil de vérification
- appareil de verrouillage
- appareil à vide
- appareil à vidéodisque
- appareil de vidéophoto
- appareil de visée
- appareil de vissage taré
- appareil à vulcaniser
- appareil à zéro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
affichage numérique — skaitmeninis atvaizdavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuojamojo dydžio verčių pateikimas skaitmenimis, pasirodančiais rodomojo įtaiso vaizduoklyje. atitikmenys: angl. digital display vok. Digitalanzeige, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appareil de mesure à affichage numérique — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, išėjimo signalą arba rodmenį rodantis skaitmenimis. atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appareil de mesure à affichage numérique — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales Meßgerät, n; Digitalmeßgerät, n rus. цифровой измеритель, m; цифровой измерительный прибор, m; цифровой… … Fizikos terminų žodynas
numérique — [ nymerik ] adj. • 1616; du lat. numerus « nombre » 1 ♦ Math. Qui est représenté par un nombre, se fait avec des nombres. Valeur numérique. Calcul numérique. 2 ♦ Qui concerne les nombres arithmétiques. Table numérique : table de correspondance… … Encyclopédie Universelle
affichage — [ afiʃaʒ ] n. m. • 1792; de afficher ♦ Action d afficher, de poser des affiches. Panneaux d affichage. Affichage interdit. Affichage électoral, publicitaire. Tableau d affichage (sur un hippodrome, un stade),où s inscrivent les résultats. ♢… … Encyclopédie Universelle
Affichage à sept segments — Afficheur 7 segments Pour les articles homonymes, voir segment. Les afficheurs 7 segments sont un type d afficheur numérique très présent sur les calculatrices et les … Wikipédia en Français
Affichage tête haute — Pour les articles homonymes, voir ATH et HUD. HUD d un F/A 18C des années 1990 L affichage tête haute consiste à superposer des informations nécessaires au pilotage, à la … Wikipédia en Français
Numérique — Une information numérique (en anglais « (en)digital ») est une information ayant été quantifiée et échantillonnée, par opposition à une information dite « analogique » qui est une information « brute », a priori non… … Wikipédia en Français
affichage double analogique-numérique — analoginis ir skaitmeninis atvaizdavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuojamojo dydžio verčių pateikimas skaitmenimis ir skalės bei rodyklės rodmenimis. atitikmenys: angl. dual analogue digital display vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Montre numérique — Une montre numérique ou montre à affichage numérique est une montre dépourvue d aiguilles. Souvent appelée aussi par abus de langage montre digitale[1], elle affiche l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : par des petits… … Wikipédia en Français
Montre à affichage binaire — Une montre à affichage binaire est une montre qui affiche l heure traditionnelle (au système sexagésimal) en format binaire. Pour lire une montre à affichage BCD, on additionne les valeurs de chaque colonne de LED pour obtenir six chiffres… … Wikipédia en Français